VOLVER DE CHINA

Volver de Shanghai es lo peor después de "ir a Shanghai".

Volé 23 horas, con un stop de 6 horas en París, es decir, llegué a casa 29 horas después de haber salido de Shanghai, y cuando llegué pensaba que sería lo mejor que me pasó en años. Estar de vuelta en casa. 

Pero no pude hacer nada en todo el día, y no es Jet-lag sino algo peor. Es no encontrarse. 

Cuando llegamos a Shanghai, Erica me dijo que las primeras noches seguía soñando con Buenos Aires, y me dijo que ella creía que eso pasaba porque "el alma tarda en irse de los lugares y llegar a otros". Es una manera bastante precisa de explicarlo.

Hoy a la mañana, después de haber soñado toda la noche con un supermercado chino donde yo quería comprar unos pilotos de lluvia !!, me levanto muy temprano y ya no puedo dormir. Me voy a la cinta a caminar, con mi ipod, y ni la música me suena igual que antes. No sé en qué pienso, durante los 30 minutos que paso arriba de la máquina. 

Vuelvo a casa y escribo en google: "volver de China". Lo que busco es una forma de explicarme de qué se trata esto que me pasa. Entre otros vínculos inútiles, aparece un blog que dice la siguiente frase, refiriéndose al día siguiente de su regreso de China a España: "Es como si ya me hubiera ido de Madrid y aún no hubiera llegado a Barcelona. Como si estuviera viviendo la peor soledad de los dos sitios...".

Se parece bastante a lo que dijo Erica. Irse y llegar, como un limbo entre las dos cosas, tiempo en el que uno no está en ninguna parte.

Qué raro.

Quiero volver a mi casa, quiero volver a Buenos Aires, quiero volver a mi balcón, a mis discos a mi ropa.

Todavía no siento el olor de mi casa, ni me siento tranquila.

Hay algunas ciudades que no me sientan bien: Shanghai es una de ellas. 

SHANGHAI!

LA RONDA fue invitada a Shanghai en Competencia Oficial!!!

Nos vamos Inés y yo, probablemente con alguien más, el 12 de Junio (para llegar el 14!).

Esto ocurre mientras toda nuestra energía está puesta en el estreno de esta semana, y nos toma por sorpresa, por supuesto es una gran noticia.

Shanghai es la ciudad más poblada de China (sin ser la capital, que es Beijing). Toda la comida es horrible y los carteles están escritos en letras que no conocemos. Sin embargo, todos hablan maravillosamente de la ciudad y yo, que jamás pensé que pisaría el continente asiático, estoy loca por conocerla.

By the way, casi por casualidad (ya que quien había sido designado murió recientemente -fea historia-), el flamante presidente del jurado es Wong Kar Wai.

Salud!

Berlinale al fin

Ahora sí, los cuentos de la Berlinale. 

El festival, a BIG one. Uno siente que su presencia ahí no sirve de nada, que se pierde siempre de algo importante, que todo ocurre mientras uno duerme, o toma un café en el lugar equivocado. Hay mucha gente que compra y vende películas, comercializan lo que nosotros hacemos todavía con cierta (y mucha) ingenuidad creativa... que me alegra sostener a lo largo de estos años pues es también ella (la ingenuidad) la que me sostiene a mí en tiempos ingratos o difíciles. Paramos en el stand que el INCAA destina a la promoción del cine argentino, en un edificio enorme y bellísimo llamado Martin Gropius Bau, dedicado al European Film Market. Ahí hay un par de banners de La ronda y muchos afiches y pressbooks de promoción de todas las películas argentinas y mexicanas (pues compartimos stand con el hermano país). Hay tres mesas con cuatro sillas cada una y se sientan allí los vendedores a la espera de los compradores, que llegan de vis

ita y piden biopics, piden cine gay, piden películas de comedia, o films "de tema", o cine "de autor" (algunos dijeron incluso "cine poético"). Yo estoy todo el tiempo al lado de Pascual Condito, nuestro world sales, que no habla más que español e italiano. Yo le traduzco un poco del inglés pero es divertido ver cómo la gente se entiende de todas maneras. Durante el día conocemos a mucha gente: productores, distribuidores, secretarias, directores. 

Cada noche hay tres o cuatro fiestas al menos. En todas hay open bar, y muy rico vino blanco en general. La primera noche nos pasamos de copas y al día siguiente apenas podíamos levantarnos. Después empezamos a prestar atención a la cantidad. 

La proyección de La Ronda sucede junto a otras diez películas. Todas muestran 6 o 7 minutos exclusivamente. Hay muchos documentales que no se parecen en nada a nuestra película. Se ve y se escucha horrible (hay que decirlo) y eso nos parece un poco deprimente a Inés y a mí, pero no queremos ser esa gente que se queja siempre de todo, y tratamos de ensayar la tolerancia. Hay tantas cosas de que hablar, que lo mejor parece ser no hablar de las dos proyecciones.

Berlín es una ciudad maravillosa, sorprendente. Apenas podemos conocer cierta parte, pues no nos queda mucho tiempo para empresas turísticas.

 Pero sí nos caminamos algunos sectores recomendados y también hicimos un poco de shopping. El frío desalienta caminatas demasiado largas pero sin embargo hicimos nuestros varios kilómetros y de vez en cuando nos tomamos algún taxi también.

Y mucho café de Starbucks.

El holocaust memorial lleva toda una mañana y es nuevo, lo inauguraron en 2005. Impresionante. Altamente recomendado. 

Y si van a Berlín: impredible un barcito en un basement de la calle Oranienburger Strasse, donde sirven entre otras delicias una hamburguesa gourmet exquisita.